Kamen Teacher

nosajj · **Posted:** Wed Apr 16, 2008 12:37 pm

Just found that Kamen Teacher ch001 has be scanlated by a team called Crazy Translation Team

julien · **Posted:** Wed Apr 16, 2008 2:24 pm

you were too fast :lol:

i was gonna say it

(i've translated the half of the first one but i've been so busy...)

RealOne · **Posted:** Wed Apr 16, 2008 3:17 pm

That's awesome!

Watch Fujisawa conquer the world!

OnibakuSJG · **Posted:** Thu Apr 17, 2008 5:40 am

Awesome, do you know if they plan to do the whole series?

bandit_legend · **Joined:** Fri Mar 04, 2005 6:20 am **Posts:** 3873

Just skimmed through it and... sorry to disappoint you but it's really not that well done at all. It appears someone's translated from the French version, then using a very limited knowledge of Japanese has tried to fix up things that may have been changed by double-translating. However in reality they're just making it worse. Even for someone without any knowledge of Japanese, the English generally sounds very foreign and crap sounding as well. Also the quality of the images and the editing is pretty sub-par. Seems like they're really big on taking those "editing shortcuts". Man this series deserves so much more ><;

Yoshio · **Posted:** Fri Apr 18, 2008 2:17 am

New project for Onibakuscanz?

nosajj · **Posted:** Sat Apr 19, 2008 6:59 am

What are your thoughts on the version that Illuminati & NCIS just released? Is it better than Crazy Translation Team?

SenseiBanzai · **Posted:** Sun Sep 13, 2009 8:12 pm

Just finished reading the 14th chapter, couldnt find the rest on net

pretty cool and similar story with GTO just different times and type of teaching :oops:

bandit_legend · **Joined:** Fri Mar 04, 2005 6:20 am **Posts:** 3873

That's all that's out so far, but I think Franky House are speeding up with it, so there should be more out shortly I guess.

julien · **Posted:** Mon Sep 14, 2009 3:55 pm

the first volume is released in french ^^ I asked a friend of mine to buy it for me cos there is no more manga shop in my town T_T

OnibakuSJG · **Posted:** Fri Sep 25, 2009 12:21 am

For those of you interested in this series, Franky House has been scanlating them recently. They have chapter 15 out. Releases are a bit spiratic but it seems they plan to finish it.

SenseiBanzai · **Posted:** Fri Sep 25, 2009 5:52 am

Sounds great, thank you!

SenseiBanzai · **Posted:** Fri Dec 18, 2009 8:09 am

This thing gets better and better, it really starts to remind me of GTO

RealOne · **Posted:** Fri Dec 18, 2009 3:35 pm

Gah! I guess I better start reading!

SenseiBanzai · **Posted:** Fri Dec 18, 2009 3:37 pm

You`d better start, the story is fantastic

its a mix of SJG and GTO

Kamen Teacher

Who is online